废除汉字后,韩国人如今为何后悔了

朝鲜自古以后活受罪中国1971文化的星力,汉字一直是朝鲜的主流文风。。

1949 年的朝鲜首尔,依然充分多了汉字。

只因,第二次世界大战随后,爱国心的衰亡账目朝鲜人的排此外汉字。。

日本外交能手标明网站文字说,1970 年,时任朝鲜总统的朴正熙)命令进行韩文极力主张,彻底清除极力主张机构和问询处的汉字。

只荒地汉字决不轻易。,直到20世纪80年头,朝鲜也有以汉字为根底的教科书。。

只,跟随朝鲜的新生代从最初的就只欢迎韩文极力主张,越来越多的人没察觉到的汉字。。朝鲜中初等训练读本的应用越来越少。,朝鲜报纸、标明也来自某处 80 20世纪90年头在晚上的,汉字的输出率逐步辞谢。。

这账目了朝鲜的一种气象。:汉字的认知挑剔完全认真的。。

现时,很多的朝鲜中先生不能用CH写适当地的名字。;二十年或三十年前,朝鲜先生用国文写论文很公共的。。

引起麻烦的越来越多。。但汉字如同正从K的日常活着的中放弃斗争。,但汉字的星力并心不在焉衰退。。韩语词典,70% 它来自某处原始汉字。。

韩文作为拼音文字,有很多同音异义词。,流传民间的的名字和地名甚至全部情况杂乱。。

这种狼狈产生在朝鲜国会。:朝鲜第 20 国会议事法规专家Kim Cheng Tai和金胜泰的名字,用韩文假装是如出一辙的,很轻易晦涩的。,后头,或许决议本人身体部位的名字,用国文写下来。,以作分别。

只有因大约账目。,现时朝鲜身份证依然保存着确切的的汉字。,免得产生误解。。

一点点网络公民这样的事物描画。,朝鲜人的的名字仅有的用作法典。,何止轻易晦涩的,也走慢了斑斓的意思背部。。

此 Yan 哎呀 Yan?

更认真的的是,很多的朝鲜史籍都是用汉字写的。,礼物,它简直陷落了本人狼狈的条款,没重要的印晓得。。

面临汉字假装的历史遗俗,很多的年老的朝鲜人的不晓得它的真髓。,那最好的一张不友好的的脸。。

朝鲜民族英雄李舜晨用雕像装饰

甚至还重要的印要把古迹上的汉字换上衣服韩文,譬如 2012 年感触 ” 光化门 ” 片剂种类。但韩文匾额终极被汉字所险胜,只大约行动方向充分英〉硬海滩。。

在一点点研究院,笔法更严格的。,诸如,法度事业。,流传民间的依然持续应用汉字。。

一旦在朝鲜活着的过的进口货物说,在朝鲜 17 年来,少看朝鲜人的的词典。,一点点真正的撇去泡沫浮渣在日常活着的中决不经用。,后果驱除了。。

如个体感受,有朝鲜网络公民。,以防你能听说汉字,更轻易听说句子的目录。。实际上,心不在焉汉字行动纲领。,朝鲜人的的词典量辞谢了很多。,识字率也有所辞谢。。

点击上面的录像磁带。,看一眼朝鲜人的物的不宜。:

现时朝鲜人的应用的韩文,它高水平 ” 谚文 ” 语音特点。这是用海报写的。 1443 朝鲜国王发明的,这是究竟最年老的词经过。,仅有的用于拼音。。

在那在前方,极力主张香精把华语写为口语。。

直到上一个世纪。 70 年头,朝鲜报纸也应用朝鲜语和华语混合体式。。

跟随汉字的逐步驱除,朝鲜海内邀请汉字复活的发言权也越来越高。

作民意调查在 2014 民调显示2013,半场很的朝鲜人的置信,不懂汉字会找到活着的不宜。再者不狂暴的 67% 朝鲜人的同意在训练教科书中应用一致汉字。。

去岁岁暮年终,朝鲜极力主张部,从 2019 年起,朝鲜五至六年级的教科书将批改汉字和汉字。。

一点点朝鲜双亲正教他们的孩子汉字。。

去岁夏日,朝鲜议事法规专家郑仁华建议,不熟悉的姓名表达是基本要素的。,将汉字姓名和韩文姓名一齐表达。

在前,朝鲜法院判决,取缔名字中汉字和韩文脱去,只因,很多的朝鲜双亲心不在焉欢迎过汉字极力主张。,分不清韩文中汉字词和固有词的分别,常常给儿童韩语名字。。

第二次世界大战随后,日本也背诵减少汉字。,但他们很快就见了。,汉字的减少决不同的设想的这么复杂。。因自汉字由中国1971传入日本以后,深入地漏到日本的椰子牛轧的日常活着的中。。否定的观点日文中间的汉字,这与否定的观点我国的文化史是同上的。。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

`